ƒVƒ‡ƒR‚Ζ‚¨‹C‚Ι“ό‚θ‚Μ—t‚Α‚Ο